Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: pay out
...and rights under fixed and open-ended contracts and to establish an employer-financed fund for
paying out
workers’ severance entitlements are advancing.

...są reformy rynku pracy, których celem jest wyrównanie poziomu ochrony i praw w ramach umów na czas
określony
i nieokreślony oraz ustanowienie finansowanych przez pracodawców funduszy na
wypłaty
...
Labour market reforms to align the protection and rights under fixed and open-ended contracts and to establish an employer-financed fund for
paying out
workers’ severance entitlements are advancing.

Realizowane są reformy rynku pracy, których celem jest wyrównanie poziomu ochrony i praw w ramach umów na czas
określony
i nieokreślony oraz ustanowienie finansowanych przez pracodawców funduszy na
wypłaty
odpraw pracowniczych.

...and rights under fixed and open-ended contracts and to establish an employer-financed fund for
paying out
workers’ severance entitlements are advancing.

...są reformy rynku pracy, których celem jest wyrównanie poziomu ochrony i praw w ramach umów na czas
określony
i nieokreślony oraz ustanowienie finansowanych przez pracodawców funduszy na
wypłaty
...
Labour market reforms to align the protection and rights under fixed and open-ended contracts and to establish an employer-financed fund for
paying out
workers’ severance entitlements are advancing.

Realizowane są reformy rynku pracy, których celem jest wyrównanie poziomu ochrony i praw w ramach umów na czas
określony
i nieokreślony oraz ustanowienie finansowanych przez pracodawców funduszy na
wypłaty
odpraw pracowniczych.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich